•  
  •  
 

Abstract 1

Context: The American Red Cross and American Heart Association are strong advocates of preventing disease transmission during cardiopulmonary resuscitation (CPR) training by promoting careful and consistent manikin decontamination. Because CPR is taught worldwide, identifying low-cost, efficient, and effective means of decontamination is imperative. Objective: Determine the degree of contamination on CPR manikins after routine use, and evaluate the efficacy of four disinfecting methods to reduce bacterial growth. Design: Descriptive laboratory. Setting: CPR class; microbiology laboratory. Subjects Forty-eight Actar 911™ CPR manikins (Armstrong Medical Industries, Lincolnshire, IL). Main Outcome Measure(s): Dependent variable was bacterial colony growth (count); independent variable was treatment group. Colony growths too numerous to count defaulted to a minimum 300 threshold (standard laboratory protocol). Data was analyzed with descriptive statistics and a repeated-measures ANOVA (group X time [initial, post-24, post-disinfected swab]) set a priori at 0.05. Results: A repeated-measures ANOVA revealed no significant main effect for interaction or group on mouth or chest plate swabs. Results showed a significant main effect for time on chest plate (F2,88=12.1;p1.14,50.2=7.2;p=0.02) bacterial colony counts. Chest plate decreased bacterial growth from post-24 (72.8±84.9) to post-disinfected (12.2±44.6). Mouth decreased bacterial growth from initial swabbing (4.3±5.7) to post-24 (3.0±6.6), to post-disinfected (0.5±1.1). Conclusions: If unsanitized, CPR manikins are possible vectors for bacterial growth. Clorox Disinfecting Wipes, 1:10 bleach-to-water solution and 70% isopropyl alcohol were low cost, efficient, and effective decontamination methods; UVC-light’s effectiveness requires further research. Athletic trainers and educators can use these results to appropriately select disinfecting agents to reduce the risk of opportunistic bacterial growth on CPR manikins.

Abstract 2

Contexte : La Croix-Rouge américaine et l’Association américaine pour le cœur se font les avocats de la prévention sur la transmission des maladies pendant la formation sur la réanimation cardiopulmonaire (RCP) en promouvant une décontamination consciencieuse et continue des mannequins. La RCP étant enseignée au niveau mondial, il est impératif d’identifier des moyens de désinfection efficiente, bon marché et efficace.

Objectif: Déterminer le degré de contamination sur les mannequins RCP après un usage routinier et évaluer l’efficacité de quatre méthode de désinfection pour réduire la prolifération de bactéries. Format : Description laboratoire Mise en place : Cours de RCP, laboratoire de microbiologie Sujets : Quarante-huit Actar 911™, mannequins de RCP Armstrong Medical Industries, Lincolnshire, IL. Mesure(s) de résultat principale : La variable dépendante était la croissance d’une colonie bactérienne (compte); Une variable indépendante était le traitement du groupe. Les colonies grandissent de manière trop importante pour compter à défaut un minimum de seuil 300 (protocole de laboratoire standard). La donnée a été analysée avec des statistiques descriptives et des mesures répétées ANOVA (groupe X temps [initial, post-24, prélèvement post-désinfecté]) mise à priori à 0,05. Résultats : Une mesure répétée ANOVA ne révélait pas un effet significatif pour l’interaction ou groupe sur la bouche ou les prélèvements de la plaque thoracique. Les résultats montrent un effet significatif pour le temps sur la plaque thoracique (F 2,88 =12.1;p1.14,50.2=7.2;p=0.02) des comptes de la colonie bactérienne. La plaque thoracique fait baisser la croissance bactérienne de post-24 (72.8±84.9) à post- désinfectée (12.2±44.6).La bouche fait diminuer la croissance bactérienne à partir du prélèvement initial (4.3±5.7) à post-24 (3.0±6.6), à post-désinfectée (0.5±1.1). Conclusions: Si ils ne sont pas désinfectés, les mannequins de RCP sont de possibles vecteurs favorisant la croissance de bactérie. La solution Clorox Disinfecting Wipes ™ ,1:10, solution liquide décolorante (comme l’eau de javel) et 70% d’alcool isopropyl sont des méthodes bon marché, efficientes et efficaces. L’efficacité des lumières UVC requiert plus de recherche. Les formateurs et éducateurs athlétiques peuvent utiliser ces résultats pour sélectionner de manière appropriée des agents désinfectants pour réduire le risque d’une opportunité de croissance de bactérie sur les mannequins de RCP.

Abstract 3

Contexto: La Cruz Roja Americana y la asociación americana para el corazón abogan por la prevención sobre la transmisión de las enfermedades durante la reanimación cardiopulmonar, promoviendo una meticulosa y continua descontaminación de los maniquís. La reanimación esta ensañada a nivel mundial, pues es necesario de identificar medios de desinfección eficientes, efectivos y baratos.

Objetivo: Determinar el nivel de contaminación sobre los maniquís de reanimación después de un uso rutinario y evaluar la eficiencia de cuatros métodos de desinfección para reducir la proliferación de las bacterias.

Formato: Descripción laboratoria

Marco: clases de reanimación, laboratorio de microbiología

Muestra: cuarenta y ocho Actar 911™, maniquís de reanimación Armstrong Medical Industries, Lincolnshire, IL

Medida(s) de resultado principal(es) : La variable dependiente era el crecimiento de una colonia bacteriana (cuento); una variable independiente era el tratamiento de grupo. Las colonias crecen de manera demasiado importante para contar a falta de un mínimo de umbral 300 (protocolo de laboratorio estándar). El dato fue analizado con estadísticas descriptivas y medidas repetidas ANOVA (grupo X tiempo [inicial, post-24, toma post-desinfectado])

Resultados: Una medida repetida ANOVA no mostraba un efecto significativo para la interacción o grupo en la boca o las tomas de la placa torácica. Los resultados muestran un efecto significativo para el tiempo sobre la placa torácica (F2,88=12.1;p1.14,50.2=7.2;p=0.02) de las cuentas de la colonia bacteriana. La placa torácica baja el crecimiento bacteriano de post-24(72.8±84.9) hasta post-desinfectada (12.2±44.6).La boca hace disminuir el crecimiento bacteriano a partir de la toma inicial (4.3±5.7) hasta post-24 (3.0±6.6), y a post-desinfectada (0.5±1.1).

Conclusiones: Si no son desinfectados, los maniquís de reanimación son posibles vectores favoreciendo el crecimiento de bacterias. La solución Clorox Disinfecting Wipes,1:10, solución liquida decolorante (como blanqueador) y 70% de alcohol isopropyl son métodos baratos, eficientes y efectivos. La eficiencia de las luces UVC necesita más búsqueda. Los formadores y educadores atléticos pueden usar estos resultados para seleccionar de manera apropiada algunos agentes desinfectantes para reducir el riesgo de una oportunidad de crecimiento de bacteria sobre los maniquís de reanimación.

DOI

10.21038/ijfa.2017.0007

 

To view the content in your browser, please download Adobe Reader or, alternately,
you may Download the file to your hard drive.

NOTE: The latest versions of Adobe Reader do not support viewing PDF files within Firefox on Mac OS and if you are using a modern (Intel) Mac, there is no official plugin for viewing PDF files within the browser window.